-
1 labour protection
-
2 labour protection
-
3 labour protection
Англо-русский словарь строительных терминов > labour protection
-
4 labour protection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > labour protection
-
5 labour protection
охрана труда ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > labour protection
-
6 labour protection
охрана трудаАнгло-русский словарь экономических терминов > labour protection
-
7 labour protection
English-Russian dictionary of terminology cable technology > labour protection
-
8 labour protection
-
9 labour protection
охрана трудаEnglish-Russian dictionary of technical terms > labour protection
-
10 labour protection
English-russian dctionary of contemporary Economics > labour protection
-
11 labour protection
-
12 labour protection
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > labour protection
-
13 labour protection
-
14 labour protection
-
15 labour protection
1) Общая лексика: охрана труда2) Юридический термин: защита труда -
16 labour protection
безопасность и гигиена труда, охрана трудаEnglish-Russian dictionary of labour protection > labour protection
-
17 labour protection
безопасность и гигиена труда, охрана трудаEnglish-Russian labor protection dictionary > labour protection
-
18 охрана труда
protection of labourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > охрана труда
-
19 protection
сущ.1)а) общ. защита, охрана ( как процесс)diplomatic [legal\] protection — дипломатическая [правовая\] защита
intellectual property protection — защита [охрана\] интеллектуальной собственности
See:б) межд. эк. защита от импорта, защита внутреннего рынка, протекционизм (защита государством отечественных производителей от конкуренции со стороны импортных товаров путем использования тарифных и нетарифных мер ограничения импорта)Syn:See:administered protection, contingent protection, protectionism, trade barriers, tariff barriers, non-tariff barriers, tariff protection, protective tariff2) общ. ограждение; прикрытие ( как объект)3) юр. (деньги, регулярно выплачиваемые рэкетирам за предоставляемую безопасность)protection racket — вымогательство, рэкет
* * *совокупность правовых, имущественных, экономических гарантий, закрепленных законом или обусловленных договором -
20 protection
[prəʹtekʃ(ə)n] n1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытиеdiplomatic [legal] protection - дипломатическая [правовая] защита
fire protection - противопожарная защита /служба/
flood [overload] protection - защита от паводков [от перегрузок]
protection embankment - гидр. защитный вал
protection on the march /when on the move/ - воен. походное охранение
protection when at rest - воен. сторожевое охранение
protection in combat - воен. боевое охранение
2. покровительствоto extend one's protection to a young author - оказывать покровительство молодому писателю
3. 1) охранная грамота; пропуск; паспортwrit of protection - юр. охранное письмо
2) амер. свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам4. разг.1) выкуп, откупные деньги, (регулярно) выплачиваемые рэкетирам торговцами, коммерсантами и т. п.protection racket - вымогательство, рэкет (за защиту от якобы возможных нападений, ограблений магазина и т. п.)
2) деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство (тж. protection money)5. полит.-эк. протекционизм, покровительственная система в торговлеto give protection to the bill - а) акцептовать тратту; б) оплатить тратту
♢
to live under the protection of smb. - быть чьей-л. содержанкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Охрана труда — в горной промышленности (a. labour protection; н. Arbeitsschutz; ф. protection du travail; и. proteccion de trabajo) система законодат. актов, социально экономич., организационных, техн., гигиенич. и лечебно профилактич. мероприятий и… … Геологическая энциклопедия
охрана труда — Система законодательных актов, а также предупредительных и регламентирующих социально экономических, организационных, технических, санитарно гигиенических и лечебно профилактических мероприятий, средств и методов, направленных на обеспечение… … Справочник технического переводчика
Охрана труда — (англ. labour protection) по законодательству РФ об охране труда система сохранения жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности, включающая в себя правовые, социально экономические, организационно технические, санитарно… … Энциклопедия права
Охрана труда — 8 Охрана труда D. Arbeitsschutz E. Protection of labour F. Protection du travail Система законодательных актов, а также предупредительных и регламентирующих социально экономических, организационных, технических, санитарно гигиенических и лечебно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана труда — rus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) труда eng occupational safety and health, labour protection, OSH, worker protection, workplace protection fra sécurité (f) et santé (f) au travail, protection (f) du travail, sécurité (f) et… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
охрана труда — совокупность законодательных актов, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособности человека в процессе труда. * * * (англ. labour… … Большой юридический словарь
охрана труда — darbo sauga statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reikalavimų, priemonių, renginių visuma, užtikrinanti moksleivių darbo saugumą ir sveikatą. Ypač kreipiamas dėmesys į laboratorinių darbų, klasių, auditorijų, dirbtuvių įrengimo ir darbo procesų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
labour protection — darbo sauga statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reikalavimų, priemonių, renginių visuma, užtikrinanti moksleivių darbo saugumą ir sveikatą. Ypač kreipiamas dėmesys į laboratorinių darbų, klasių, auditorijų, dirbtuvių įrengimo ir darbo procesų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Охрана труда — English: Protection of labour Система законодательных актов, социально экономических, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающая безопасность, сохранение здоровья и… … Строительный словарь
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.0.002 80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа: 17 Безопасное расстояние D. Sicherheitsabstand E. Safe distance F. Distance de sécurité Наименьшее расстояние между человеком и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации